Weil die Heizung nicht richtig funktioniert, nehmen die Spannungen zwischen Amy, Jonah und den anderen Superstore-Mitarbeitern zu. Dina und Garrett finden derweil einen Weg, um sich die Zeit zu vertreiben. Cheyenne hilft Glenn , eine Krise zu überwinden, als er versucht, die Heizung eigenhändig zu reparieren.
One Thing Leads to Another — The Fixx
Spielt als Cloud 9-Mitarbeiter passt Labormantel auf Schaufensterpuppe
Friday I'm In Love — The Cure
Spielt als Sandra Photoshops selbst & Jeff vor dem Eiffelturm auf einem der Schaufenstercomputer des Ladens
I Will Buy You a New Life — Everclear
Spielt, wie ein verschwitzter Kunde auf Deodorant unter seinem Hemd setzt, dann schließt es und legt es wieder auf Rack
Life Is a Highway — Tom Cochrane
Spielt als Kunde in Kopfhörerschieben Einkaufswagen mit Teppich in ihm klopft über Teller, ohne zu bemerken
Sofisticated — Stereo MC's
Spielt, als Mateo & Jeff Hand in Hand aus der Garderobe gehen