Dean wird von Sonny, einem alten Bekannten, zu einem Geister-Fall gerufen. Sam erfährt bei dieser Gelegenheit zum ersten Mal davon, dass sein Bruder als Jugendlicher für einige Wochen in einem Heim für schwer erziehbare Jungen verbracht hat.
AVE MARIA (Schubert) — Keith Blainville (Trad.Arr.)
Ruth ertrinkt in der Badewanne, als Sonny versucht, sie zu retten.
Robin spricht am Ende mit dem Dekan. "Das ist also das Familienunternehmen" "sagte dir, es war langweilig". Die Szene spielt die Musik vom Ende des Liedes ab.