What's the Matter
Milo Greene
Sam & Dean gehen in die Wohnung; (Wiederholungen) Michael & Brian sprechen im Diner und treffen Kate; Michael spielt Song für Kate; Michael & Brians Film endet; Dean s iPod; Kate steigt aus dem Bus und geht spazieren.
Michael & Brian sprechen mit Kate im Diner.
Kate packt Kleidung hinter den Glastüren.
Brian interviewt Kate über Michael.
Brian richtet versteckte Kameras in der Wohnung ein.
Waiting On Nicky
The Muddy Reds
Kate, Brian & Michael sprechen über ihre Zukunft.
Sam & Dean klopfen an die Tür, dann spricht Michael über die Möglichkeit, ein Maya-Gott zu sein.
Get Alone
The Broken Remotes
Michael reißt die Tür von den Scharnieren und hebt Kate über seinen Kopf; Kate & Brian sprechen darüber, was Michael gebissen haben könnte.
It Took a Long Time
Koko Taylor
Michael spioniert Dean & Sam im Diner aus.