Jody Mills meldet sich bei den Winchester-Brüdern und erzählt ihnen von einem übernatürlichen Fall in Hibbing. Eine völlig zerfetzte Leiche wurde gefunden. Sam und Dean machen sich auf den Weg. Schließlich lassen die Hinweise auf Vampire schließen.
The Weight — The Band
Jody erzählt Donna, dass sie einen langen Tag hatte und geht zurück in ihr Zimmer; Sam & Dean ziehen zum Minnesota-Dakotas Sheriffs' Retreat in der Lodge in Hibbing und treffen sich dann mit Sheriff Mills.