Bei der Suche nach einem Mittel gegen Deans Kainsmal spürt Sam einen mysteriösen Tresor auf. Doch dieser ist mit einem „Werther“-Effekt gesichert und bringt Sam und seinen Bruder Dean in Selbstmord-Gefahr.
I Saw the Light — Todd Rundgren
Brad legt eine Aufzeichnung auf, als sein Vater am Telefon spricht, der seine Bürotür schließt; Suzie trägt einen Korb Wäsche im Erdgeschoss, bricht dann eine Wand mit einem Vorschlaghammer auf und findet einen Tresor.