Aureliano und Spadino, die nach mehr Macht streben, übernehmen gemeinsam die Kontrolle über ihr Bündnis und wollen den Norden von Rom als neues Territorium einnehmen.