Während Cinaglia intrigiert, sucht Samurai nach einem neuen Verbündeten und will einen alten zum Schweigen bringen. Aureliano verliert im Machtkampf jegliche Skrupel.