Samurai greift durch, aber Aureliano und Livia leisten Widerstand. Spadino übernimmt die Kontrolle, Cinaglia schmiedet Zukunftspläne und Gabriele hat eine Gewissenskrise.