I Don't Want To Grow Up
Ramones
Episodeneröffnung, Partyszene, Fokus auf Dex
Schwierige Zeit für Dex -- zuerst muss sie von Ansel hören, dass er keine Pläne hat, wieder bei ihr zu leben; und sie muss ihrem Kunden sagen, dass seine Mutter gestorben ist
Nach einer Szene, in der Dex ihren Kunden seinem Vater vorstellt, wechselt die Szene allein zu Dex home
Grau, undercover, wird für eine Fahrt von der Figur "Max", gespielt von Inbar Lavi genommen
Dex sitzt mit Sue Lynn an einem Stand in Bad Alibi und spricht über ein Adoptionsprogramm
Treffen von Dex, ihrem Mandanten und seinen Adoptiveltern, bei denen darüber diskutiert wird, wie er zu Unrecht aus der Obhut seiner Mutter entfernt wurde/; dann Szenenwechsel zu Miles und Hoffman zusammen
Technicolour Dreams
Emerson Ware
Dex stellt ihren Mandanten seinem Geburtsvater vor.
Dex trifft Scotts Geburtsvater in Bad Alibi
Golden Sun
John Bradshaw, Hazel Sainsbury
Schwierige Zeit für Dex – zuerst muss sie von Ansel hören, dass er nicht plant, wieder bei ihr zu wohnen; und sie muss ihrem Kunden mitteilen, dass seine Mutter gestorben ist.
Original
CakeDrop, Kate Vargas
Treffen von Dex, ihrem Klienten und seinen Adoptiveltern, wo besprochen wird, wie er fälschlicherweise von der Pflege seiner Mutter entfernt wurde; dann wechselt die Szene zu Miles und Hoffman zusammen.
Technicolour Dreams
Tiguan Jones, Emerson Ware
Dex stellt seinen Klienten seinem leiblichen Vater vor.
Dex wechselt das Lied und beginnt herum zu tanzen.
Technicolor Dreams
Emerson Ware, Tiguan Jones
Dex findet Informationen über Jeremys Vater und stellt sie dann im Bad Alibi vor.