Dex hilft einem Veteranen, seine leiblichen Eltern zu finden. Zuhause muss sie sich nach dem Auszug von Ansel erst an die neue Situation gewöhnen. Ansel versucht, sich als "echter Mann" zu beweisen.
Schwierige Zeit für Dex -- zuerst muss sie von Ansel hören, dass er keine Pläne hat, wieder bei ihr zu leben; und sie muss ihrem Kunden sagen, dass seine Mutter gestorben ist
Treffen von Dex, ihrem Mandanten und seinen Adoptiveltern, bei denen darüber diskutiert wird, wie er zu Unrecht aus der Obhut seiner Mutter entfernt wurde/; dann Szenenwechsel zu Miles und Hoffman zusammen