Als Harley versucht, Geld zu sammeln, indem sie ein Tageslager für die Kinder in der Nachbarschaft im Diaz-Hinterhof betreibt, wird sie von der neuen Nachbarin, Ellies irritierender Cousinin Aiden, abgelenkt.