Odalie versucht mit Hilfe von Davis, eine lähmende Verletzung zu erleiden und ihren Platz auf der Tour zu bewahren, während Tal versucht, sich seiner Schuld zu besänftigen und Odalies Vergebung zu verdienen. Als Rigos Stern aufsteigt, kämpft er darum, den Frieden unter seinen Freunden zu bewahren und zu entschlüsseln, wem er vertrauen soll. In der Zwischenzeit trifft Dondre endlich auf den echten Sage Odom.