Seattle Firefighters - Die jungen Helden - Staffel 7, Episode 3: Soundtracks

Die Gay Pride Parade findet statt; Die Crew von Station 19 bereitet ihre Sanitätszelte vor; Ein Mädchen hat einen sehr schweren Schnitt am Arm; Sie flirtet mit Vic, während sie versucht, ihn zu behandeln.

Auf der Gay Pride Parade haben die Menschen Spaß und bereiten sich auf die Wagen vor; Maya und Sullivan sprechen; Natasha und Bürgermeister Osman diskutieren über Politik.

Die Gay Pride Parade ist in vollem Gange; Der Bürgermeister und Natasha führen ein intensives Gespräch; Ein Mann trifft den Lebensgefährten seines Vaters, Kyle.

Merriment, die Drag Queen, führt einen Lippen-Sync bei einem Tages-LGBTIQA-Parade auf.

Das Team von Station 19 versucht weiterhin, den Pride-Parade zu genießen, wird aber durch die Demonstranten erschüttert; Travis ist unhöflich zu Paul und Kyle; Ein Mann gesteht, dass er seinen Freund mit einem anderen Mann betrogen hat.

Travis sucht sein Team; er trifft auf Demonstranten; Er findet Vic und erzählt ihr von seiner Trennung.

Carina singt für das Baby Liam.

Zwei Frauen diskutieren über eine bedenkliche Anschuldigung gegen ein Crewmitglied; Zwei Männer, die sich daten, haben ein schwieriges Gespräch.

Station 19 veranstaltet eine Gay-Pride-Party; Alle tanzen und haben die Zeit ihres Lebens beim Feiern; Theo ist überrascht, jemanden auf der Party zu sehen; Ross hat einige Verträge zu besprechen.

Eine Pride-Tanzparty findet im Hauptquartier statt; Ben zieht sich beim Tanzen den Rücken; Natasha und Sullivan haben ein Gespräch.

Auf der Gay-Pride-Party haben ein Mann und sein Vater ein Herz-zu-Herz-Gespräch; Sie schließen sich dem Tanzen an.

Ein Mann und sein Sohn, die eine stürmische Beziehung hatten, reden auf der Party; Sie gehen zusammen auf die Tanzfläche; Ein weibliches Paar hält ihr Baby in ihrem neuen Zuhause.

Beim Christopher Street Day haben die Leute Spaß und bereiten sich auf die Wagen vor; Maya und Sullivan sprechen miteinander; Natasha und Bürgermeister Osman diskutieren über Politik.

Travis sucht sein Team; er trifft auf Protestierende; er findet Vic und erzählt ihr von seiner Trennung.

Station 19 hat eine Gay-Pride-Party; Alle tanzen und haben die Zeit ihres Lebens; Theo ist überrascht, jemanden auf der Party zu sehen; Ross hat einige Verträge zu besprechen.