Seattle Firefighters - Die jungen Helden - Staffel 6, Episode 18: Soundtracks

Die Crew von Station 19 beginnt, beim Feuerwehrball anzukommen.

Ben und Bailey treffen Kitty beim Feuerwehrball.

An der Bar beim Feuerwehrball spricht Travis über Ross; Jacks Date ist sehr peinlich.

Beim Feuerwehrball ist Jacks Date mit Kate unangenehm; Jack trifft Nanette; Andy plaidert ihren Fall bei Robe; Kitty eröffnet den Ball.

Beim Feuerwehrball streiten sich Theo und Vic; Natasha und Andy reden.

Andy und Farris untersuchen die mögliche Brandursache.

Die Tanzfläche ist voll; Nanette hat Wehen und spricht mit Jack; Jack geht, um seine Schlüssel zu holen und findet zwei Menschen, die sich in der Garderobe küssen; Andy wird klar, dass die Böden im Fitnessstudio gefährdet sind.

Alle tanzen und springen zu dem Lied beim Feuerwehrball; Der Boden kollabiert.

Such- und Rettungsaktionen nach dem Bodenbruch; Carina beginnt mit der Herz-Lungen-Wiederbelebung an Nanette; Ein Mann wird unter den Trümmern eingeklemmt.

Montage nach dem Bodenbruch.

Die Besatzung von Station 19 beginnt, beim Feuerwehrball anzukommen.

Die Tanzfläche ist überfüllt; Nanette hat Wehen und spricht mit Jack; Jack geht, um seine Schlüssel zu holen, und findet zwei Leute, die sich im Kleiderschrank küssen; Andy bemerkt, dass die Böden im Fitnessstudio beschädigt sind.

Andy und Farris untersuchen die mögliche Ursache des Feuers.