Andy und Sullivan gestehen Pruitt ihre Beziehung, als das Restaurant von der Einwanderungsbehörde gestürmt wird. Für Travis wird unterdessen ein Mittagessen mit Chief Dixon besonders unangenehm.