Charlie Tucker und Präsident Payton versuchen, einen Plan zu erfinden, um den Tod von Paytons Sohn zu rächen, der in Kabul getötet wurde, nachdem ein diplomatischer Konvoi angegriffen wurde.
Light House — Future Islands
Letzte Szene der Episode, Charlie es an der Bar im Gespräch mit einem Off-Screen-Mann