Nick findet seine Umstände durch Phil Rask stark verändert, dessen Verhältnis zu den Russen eine dunkle Wendung genommen hat. Im Gefolge der Tragödie wird Izzy an den Rand einer leichtsinnigen Entscheidung gedrängt. Als die Bullen sich ihrem Geschäft nähern, denken Ronald und Touie über eine gefährliche Idee nach.