Das schlecht laufende GenCoin findet ein neues Hauptquartier, jedoch geht Ronalds Finanzierungsplan nicht auf. Ein aufgewühlter Rask (Martin Freeman) muss derweil Fragen von seinen Kollegen abwehren. Izzy (Otmara Marrero) folgt unterdessen einem ehrgeizigen Anliegen.