Chopper und AP 5 verbünden sich, um einen imperialen Stützpunkt zu infiltrieren. Dabei wollen sie wichtige Codes stehlen, doch ein imperialer Spezialist programmiert einen der Droiden um, und sorgt für Chaos.
Der Show wurden noch keine Soundtracks hinzugefügt