Star Trek: Picard - Staffel 2, Episode 5: Soundtracks

Agnes kommt zur Gala, wo sie Renee sieht und zurückmeldet; (Stimme von Jack King über den Start) Renee sieht eine Aufnahme des Apollo 11-Starts und beginnt, Flashbacks von ihrem Training zu haben.

Agnes bewegt sich durch die Party, wird bald von der Security aufgegriffen, nachdem die Gesichtserkennung sie nicht erkennt.

Während sie zur Gala geht, bemerkt Agnes Renee und berichtet zurück an Picard und das Team; [Audio von Jack King im NASA-Missionskontrol] Renee sieht die visuelle Darstellung des Apollo-11-Starts und hat Rückblenden zu den kürzlichen Trainingseinheiten.