Officer Turner steht im Widerspruch zu einer Bürgerrechtsikone, die zufällig in ihrem neu erworbenen Gebäude lebt; Simon und Kareme versuchen sich am Verkauf von Straßen-Popcorn.