Der Ire Cameron Hayes ist schwer verletzt, als der Club Vergeltung gegen eine rivalisierende Bikergruppe plant.