Franklin sieht sich den Konsequenzen seines Handelns gegenüber. Teddy zieht alle Register, um seinen Partnern zu helfen. Lucia muss Opfer bringen, um Gustavos Leben zu retten.
Hard Times — Baby Huey & The Baby Sitters
Letzte Szene mit Franklin im Gespräch mit Tante Louise.