Franklin leidet unter den Kosten seines Geschäfts; wenn sich Teddys Situation verschlechtert, so auch sein geistiger Zustand; Gustavo und Lucia tun sich schwer mit dem weiteren Vorgehen.