Als Ottos Plan mit einer Leiche im Kautionsbüro endet, sehen sich Otto, Marius und Lance dem rücksichtslosen Dockery ausgeliefert, der endlich sein als Sicherheit hinterlegtes Geld zurück will. Marius kommen zwei unerwartete Retter zur Hilfe. Vince heckt derweil einen neuen Plan aus, wie er den Betrüger in seinem Poker-Salon entlarven kann, und Taylor ist bereit, neue Verantwortung zu übernehmen.