Lotti und Sonny lassen das Gold wieder schmelzen, während Chloe einen Käufer aufstellt. Ein Vic versucht, seinen Schatz zu erschnüffeln, während Albert und Lily versuchen, ihn davon abzuhalten, wieder gefangen zu werden. Der betrunkene Charlie fällt in die Hände von Bob Fink, der entschlossen ist, den Fundort des Goldes zu extrahieren.