Martino ist im Bus und findet die kleine Phial mit dem Gegenmittel Niccolé links ihn + Öffnung des Clips mit den Jungen am See auf der Suche nach Holz zu brennen.
Nach Martino,-Ultimatum stellt sich Niccolé unerwartet in Bracciano. Nachdem er in Gios Hütte angekommen ist, beginnen er und Martino, Liebe zu machen, als die Episode zu Ende geht.