In Motion (The Range Remix)
Colouring
Trailer, Eliott kommt zuerst in die Schule und bemerkt Lucas.
Lucas sitzt auf der Bank am See
Partyszene; Daphné, der durch die Party läuft und mit den Leuten spricht
Chloe stellt sich Lucas auf der Party vor
You Can Make It
The Shuffles
Daphné läuft durch den Hof und verteilt Flyer; Jungen im Badezimmer.
Lucas ist im Klassenzimmer und beobachtet seinen Lehrer.
Reflections
Elizabeth Riordan & Robert Ashbridge
Eliott betritt den Gemeinschaftsraum
Forever the Night
Spreader
Ende der Episode, als Lucas und Eliott sprechen
Nuit fauve
Eddy Pradelles, Alexandre Prodhomme
Chloe stellt sich Lucas auf der Party vor
Fancy Robot
Le Fat Club, Josselin Bordat
Party-Szene; Daphné geht auf die Party und spricht mit Leuten.
Inspiring People
Juan José Alba
Lucas und Chloé rauchen zusammen.
Young and Free
Loïc Ghanem
Lucas flieht von der Party, nachdem die Polizei ankommt.
You Can Make It
Felicia, The Shuffles Inc.
Daphné läuft im Innenhof herum und verteilt Flyer; Jungen im Badezimmer.
