Robert Lamar Giffin: 1955– 2003. Während der Lebensgefährte eines kürzlich verstorbenen Schwulen bei Fisher & Diaz eine Opern-Hommage inszeniert, plant Lisa eine ungewollte Geburtstagsparty für Ruth. In der Zwischenzeit hat Claire eine Nacht zu erinnern mit Russell und zwei verbotenen Kunstlehrern.