Nach einem viel beachteten Fernsehinterview gewinnt Edies Sammelklage mit einer Flut neuer Kunden an Schwung. Julia begibt sich auf eine ungewöhnliche Reise in eine Justizvollzugsanstalt.