Mit zunehmenden Visionen bittet Charlie die Neurologin Dr. Nora White um unorthodoxe Hilfe. Lindas Beziehung zu einer Hypnotiseurin vertieft sich, während Fonsos Temperament bei einer konkurrierenden South Bay-Familie böses Blut aufwirbelt.