Today for Tomorrow
George Stanford
Ian und Trevor treffen sich zum ersten Mal.
Frank gibt dem neuen Gallagher neue Regeln.
Meticulous Bird
Thao & The Get Down Stay Down
Try Me (Jupiter Remix) (Bonus Track)
Anoraak
Ian und Trevor treffen sich im Club.
Beware the Dog
The Griswolds
Lippe bricht in den Serverraum ein.
Hypnotic (Solidisco Remix)
Zella Day
Im Schwulenclub toasten und tanzen Ian und Trevor.
Neon (Ryos Radio Mix) [feat. Joni Fatora]
Thomas Hayes
Trevor ist beleidigt und geht weg; Ian entschuldigt sich.
Lippe und Fiona kämpfen. Fiona packt ein und verlässt das Haus.
Nachdem sie das Haus verlassen hat, macht Fiona ein Nickerchen in ihrem Büro.
Lip schleicht sich aus seinem Arbeitsplatz und nimmt die iPads mit.
Alibi Afternoon
Grant Lazlo
Mädchen in Kleidern, die Alkohol servieren.
Yeah Yeah Yeah
The Dandelions
Kellnerinnen verteilen Partyeinladungen.
69 Times & Then One More (feat. Cico)
Farrapo
Lip und Liam betreten Patsys; Lip bietet ihr die iPads an.
Climbin' the Walls
Donnie Owens
Swetlana befiehlt V, Kev als Strafe zu peitschen.
Am Ende geht Fiona zum Rauchen.
69 Times & Then One More (feat. Cico)
Farrapo, JazzDog
Lip und Liam betreten Patsy's; Lip bietet ihr die iPads an.
