Micky wird schließlich zum Opfer eines Schwulen-Bashings, das ihn geistig und körperlich vernarbt zurücklässt, während er eine Nacht mit den Jungs genießt. Carl fällt in der Nacht auf Clem herein. Aidan hat eine neue Gruppe älterer Freunde, angeführt von Bandenführer Frasier Kane. Die Ereignisse geraten eines Abends auf dem Anwesen außer Kontrolle und Aidan steht vor einer lebensverändernden Entscheidung. Ruby Hepburn taucht auf dem Anwesen auf und wird als Mimis Nichte enthüllt.