Mimi bekommt einen Spielzeugjungen, Billy den Starstürmer des Jockey-Fußballteams, aber ihr Glück ist von kurzer Dauer, als sie entdeckt, dass ihre neue Schönheit nicht der Mann ist, den sie für richtig hielt. Als Billy also versucht, Mimi zu erpressen, ihn weiterhin zu sehen, beschließt sie, ihm eine Maguire-Lebenslektion zu erteilen, die er nie vergessen wird. Shane und Kelly ermutigen Paddy, wieder in das Dating-Spiel zu kommen; nur, um ihren Vorschlag abgelehnt zu haben. Unbeeindruckt versammelt Shane seine Brüder und organisiert eine Nacht für Paddy. Im Club lässt Paddys peinliche Tanzroutine "Saturday Night Fever" seine Söhne im Stich. Emasculated kehrt er nach Hause zurück, wo er seine eigene Gelegenheit findet, einen Vorschlag zu machen. Andernorts wird Frank vorübergehend von Bootleg Wodka geblendet. Die Familie lehnte die Anweisungen des Arztes zur Entgiftung ab und nutzte seine Blindheit aus und machte sich daran, seine Laster in Tugenden zu verwandeln. Joe lässt sich als neuer Manager des Ladens nieder und macht in dem Versuch, mehr Geld auf der Seite zu verdienen, einen Deal mit Shane.