Shades of Blue - Staffel 2, Episode 4: Soundtracks

Harlee und Carlos gehen in Sharky's, um mit Terry zu sprechen, sie spielen Billard, während sie ihn nach seinen kürzlichen Geldangelegenheiten fragen.

Julia sagt Harlee, dass sie aufhören müssen, sich zu treffen, und geht dann auf die Bühne, um mit den Schülern über ihre Bürgermeister-Kandidatur zu sprechen.