Angesichts der Auswirkungen ihres Doppeldates mit Devon und Trina kommen Billie und Cooper zu einem Make-or-Break-Moment in ihrer Ehe.