Jasons Karriere und Freiheit stehen in der Schwebe, als Command ihm vorwirft, während einer Mission ein schreckliches Verbrechen begangen zu haben. Mit Bravo unter einem kontaktlosen Befehl, Jason muss diesen Kampf ohne seine Brüder kämpfen.
When I'm Not There With You — John Howie Jr.
Mandy trifft Jason an der Bar. Sie ist nur für ein bisschen in der Stadt, aber kommt, um mit ihm über seine aktuelle Situation zu sprechen.