Die Mission des Teams Scorpion, die sterblichen Überreste gefallener Marines in Vietnam zu bergen, ist mit ihrem Leben bedroht, als ein tödlicher Tornado direkt auf sie zusteuert.
Miles Away — Josh Ritter
Das Team kehrt aus Vietnam nach Hause zurück. Walter spricht mit Pandova im Flugzeug und Pandova präsentiert seiner Mutter die Hundeanhänger in der Garage.