David versucht, sich mit Patrick zu versöhnen. Moira wirbt im Rathaus für eine Einzelveranstaltung, während Johnny Stevie im Motel ein Geschenk für ihre Hilfe kauft.
Simply the Best (Live) — Tina Turner
Originalversion des Songs David lip synchronisiert sich mit Patrick als Olive Branch