Grandma's Hands
Bill Withers
Max zielt auf jemanden, wenn Charlie mit ihm trifft; David plant, die Agenten von B613 mit Huck, Quinn & Abby zu sammeln; Huck trifft margot; Quinn trifft Simon; Jake hört Davids Pläne.
Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)
Sly & The Family Stone
Am Lincoln Monument schwelgen Huck, Quinn, Charlie & David und sie kommen zu einem stillen Abschluss dessen, was über Jake getan werden muss; Fitz überbrückt die Lücke zwischen Harmony & Mellie, die sich eine Umarmung teilen.
I've Got Dreams to Remember
Otis Redding
Nick gesteht, Daniel Hoffman ermordet zu haben und wird verhaftet; George wird aus dem Gefängnis entlassen; David liest sich, zu gehen, als Jake ihn findet und Holly tötet, dann sagt er ihm die Wahrheit; Huck & Liv im Gespräch.