Charlie versucht, den Arm eines Mannes zu retten, der von einem Pferd geworfen wird. Alex schließt sich Manny off-site an, um einer Flucht zu helfen. Ein Rivale aus Devs Vergangenheit kommt bei Hope Zion an.
Modern Freedom — Wildlife
Charlie und Zach beobachten Wrestling an einer Bar; Alex versucht, ein Foto von sich mit ihrem Motorrad zu machen, Manny nimmt es für sie; Manny fragt Alex, ob sie es "abgehen" müsse, beide fahren dann davon.
Charlie und Zach beobachten das gemeinsame Wrestling an einer Bar; Alex versucht, ein Foto von sich mit ihrem Motorrad zu machen, als Manny ankommt und bietet an, eins für sie zu nehmen; Manny fragt Alex, ob sie es "abgehen" muss, und fragt dann, ob er mit ihr gehen kann, beide fahren dann los.