Wenn eine Hitzewelle die Stadt trifft, wird Alex zum Trauma-Teamleiter ernannt, da das Krankenhaus während eines Stromausfalls mit einem Zustrom von Patienten konfrontiert ist. Da keine Back-up-Power zur Verfügung steht, müssen Dawn und Charlie einen Weg finden, ihre Operation fortzusetzen, während Joel und Maggie versuchen, einen Patienten am Leben zu halten, während sie in einem Aufzug stecken.