Joel möchte bei der Vorsteherin der Serbischen Ritter punkten, doch Sheila wirft ihm weitere Steine in den Weg. Abby geht mit neuer Begleitung in eine Bar.