Während Emma (Julia Davis) es sich gemütlich machen, kommen Sallys (Catherine Shepherd) Eltern für einen Besuch vorbei, der eine unangenehme Wendung nimmt. David (Alex MacQueen) erhält derweil neue, herzzerreißende Nachrichten.