Mit der gewohnten Sorgfalt bereitet sich Alan auf ein Rendezvous mit seiner Freundin vor. Nadias neueste Entdeckung wirft sie völlig aus der Bahn.