Max findet sich in einem weißen Raum ohne Fenster oder Türen wieder und stellt sich den Fragen von Agent Pierce. Isabel kontaktiert telepathisch Max, die ihre Hinweise auf seinen Standort hinterlässt. Michael, Isabel und Tess machten sich dann auf den Weg zu einer Rettungsmission.