Rookie Blue - Staffel 4, Episode 13: Soundtracks

Kevin stoppt das Auto, öffnet den Kofferraum und knockt Oliver aus.

Dov wird gesagt, dass Chloes Mann der Operation nicht zustimmen wird; Luke sagt Marlo, dass ihre Handlungen behandelt werden müssen, und fragt dann Abe aus; Holly gesellt sich zu Gail im Krankenhaus; Celery weckt Oliver und sagt ihm, dass alles in Ordnung ist; Marlo räumt ihr Fach aus; Nick besteht darauf, dass Andy zu Sam geht; die Ärzte arbeiten daran, Sam zu retten.