Rookie Blue - Staffel 2, Episode 6: Soundtracks

Luke schlägt Andy vor, nächste Woche im Standesamt zu heiraten.

Das Team plant, Deena abzuholen; Andy ignoriert Lukes Anruf; Deena und Jameson treffen am Tatort ein.

Tag der offenen Tür der 15. Abteilung; Gail erzählt Chris von der Familientradition; Chris sagt Superintendent Peck, dass Gail nicht mitkommen wird; Luke versucht, Andy zu überzeugen.

Andy versucht, Luke anzurufen, nachdem sie mit Jo gesprochen hat; Dov erzählt Gail die Hintergründe des Jungen, den sie gefunden haben.