Rookie Blue - Staffel 1, Episode 5: Soundtracks

Luke erzählt Andy von seinen Narben, während sie im Bett liegen, später schleicht sie sich aus dem Bett und geht nach Hause.

Denise schließt sich den Neulingen an der Bar an; Jerry fragt Traci nach dem Namen ihres Sohnes; Traci bedankt sich bei Andy, dass sie mit Boyko gesprochen hat.

Sam sagt Andy, dass sie immer hinter ihren Partnern stehen müsse; Andy geht, um mit Boyko zu sprechen, dann entschuldigt sie sich bei Luke, dass sie gegangen ist; Dov erklärt Chris, warum er Denise keinen Antrag machen sollte.