Ringer - Staffel 1, Episode 6: Soundtracks

Bridget beobachtet Julia schlafen; Andrew kommt nach Hause.

Henry entsorgt etwas Müll; Bridget versucht, Julias Drogen loszuwerden; Henry kommt zu JFK; Bridget ruft Charlie an.

Rückblende von Bridget, die sich für Gemmas Mord einz.B. einrahmt; Jemand lässt Siobhan wissen, dass Gemma versorgt wurde.

Henry räumt auf.

Bridget trifft Charlie.

Agent Machado besucht Bodaways Club.

Agent Machado in Rock Springs, Wyoming.

[CW Streaming-Version] Henry wirft den Müll weg.

Bridget trifft Charlie in einem Café und gibt ihm Juliets Vorrat.

Henry wirft Müll in einem Gewerbegebiet weg; Bridget zögert, Juliets Vorrat zu entsorgen, dann ruft sie Charlie um Unterstützung an.

Rückblick auf Bridget, die ihre Fingerabdrücke auf den Beweisen aus Gemmas Wohnung hinterlässt; Siobhan wird gesagt, dass "das Gemma-Problem" gelöst wurde.