Ringer - Staffel 1, Episode 4: Soundtracks

Die Gruppe hat Abendessen; Gemma verlässt das Abendessen; Siobhan wacht auf.

Siobhan spioniert Tyler und sein Date aus, und als der Hotelmanager versucht, mit ihr zu sprechen, holt Tyler sie aus der Situation.

Bridget verbrennt ihre Habseligkeiten.

Gemma spricht mit "Siobhan" über Henry.

Gemma kehrt schockiert in Siobhans Haus zurück.

Siobhan erwägt Rauchen; "Cora" spricht mit Tyler; Siobhan erhält einen Anruf.

Rückblende auf vor einem Jahr, Siobhan und Henry haben Sex und reden.

Bridget kommt nach Hause, in ihrem Traum.

Bridget kommt in das Haus in den Hampton's.

Tyler rettet Siobhan vor dem Hotelmanagement.

Der Gruppe wird am Strand ein Abendessen serviert.